បញ្ជីសម្រង់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតពីខ្សែភាពយន្តរបស់គ្រីស្តូហ្វឺណូឡាន់

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់

អំពីគ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់៖

គ្រីស្តូហ្វឺរអេដវឺដណូឡន ការសាងសង់ (/ណូណូឡិន/; កើតថ្ងៃទី ៣០ ខែកក្កដាឆ្នាំ ១៩៧០) គឺជាអ្នកដឹកនាំរឿងផលិតករនិងអ្នកនិពន្ធរឿងជនជាតិអង់គ្លេសអាមេរិកាំង។ ខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់ រកចំណូលបានជាង ៥ ពាន់លានដុល្លារនៅទូទាំងពិភពលោកហើយប្រមូលបាន ១១ ពានរង្វាន់អូស្ការ ពីការតែងតាំងចំនួន ៣៦ ។ (គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់)

កើតនិងធំឡើង ទីក្រុងឡុងដ៍ណុលណានបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍លើការថតភាពយន្តតាំងពីក្មេង។ បន្ទាប់ពីសិក្សា អក្សរសិល្ប៍អង់គ្លេស at មហាវិទ្យាល័យទីក្រុងឡុងដ៍គាត់បានបង្ហាញលក្ខណៈពិសេសរបស់គាត់ជាលើកដំបូងជាមួយ បន្ទាប់ពីការ (១៩៩៨) ។ ណូឡនទទួលបានការទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិជាមួយនឹងខ្សែភាពយន្តទី ២ របស់គាត់គឺ Memento (២០០០) ដែលគាត់ត្រូវបានគេតែងតាំងសម្រាប់ ពានរង្វាន់អូស្ការសម្រាប់ការសម្តែងភាពយន្តដើមល្អបំផុត។ (គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់)

គាត់បានផ្លាស់ប្តូរពីភាពឯករាជ្យទៅថតភាពយន្តជាមួយស្ទូឌីយោ ការគេងមិនលក់ (២០០២) ហើយបានរកឃើញភាពជោគជ័យផ្នែកពាណិជ្ជកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មបន្ថែមទៀតជាមួយ ត្រីវិស័យខ្មៅងងឹត (2005-2012), កិត្យានុភាព (2006) និង ការចាប់ផ្តើម (ឆ្នាំ ២០១០) ដែលទទួលបានពានរង្វាន់អូស្ការចំនួន ៨ រួមទាំងសម្រាប់ រូបភាពល្អបំផុត និងភាពយន្តដើមល្អបំផុត។ នេះត្រូវបានបន្តដោយ រវាងដួងតារា (2014) Dunkirk (2017) និង ដេត (២០២០) ។ គាត់ទទួលបានពានរង្វាន់អូស្ការសម្រាប់ពានរង្វាន់រូបភាពល្អបំផុតនិង នាយកល្អបំផុត សម្រាប់ការងាររបស់គាត់នៅលើ។ Dunkirk។ (គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់)

ខ្សែភាពយន្តរបស់ណូឡិនជាធម្មតាមានrootសគល់ រោគវិទ្យា និង metaphysical ប្រធានបទស្វែងយល់ពីសីលធម៌មនុស្សការស្ថាបនា ពេលនិងធម្មជាតិដែលអាចបត់បែនបាន ការចងចាំ និង អត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនការងារ​របស់​គាត់ ត្រូវបានជ្រាបចូលដោយ បំផុសគំនិតគណិតវិទ្យា រូបភាពនិងគំនិត, មិនធម្មតា រចនាសម្ព័ន្ធនិទានកថាផលប៉ះពាល់ពិសេសជាក់ស្តែងទេសភាពសំឡេងពិសោធន៍, ទ្រង់ទ្រាយធំ ការថតរូបខ្សែភាពយន្តនិង សម្ភារៈ ទស្សនវិស័យ។ គាត់បានសហការនិពន្ធខ្សែភាពយន្តជាច្រើនរបស់គាត់ជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់ យ៉ូណាថាននិងគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុនផលិត ក្រុមហ៊ុនស៊ីនកូភី ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ អិមម៉ាថូម៉ាស។ (គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់)

ណូឡូនបានទទួលជាច្រើន ពានរង្វាន់និងកិត្តិយសពេលវេលា ដាក់ឈ្មោះគាត់ម្នាក់ក្នុងចំណោម មនុស្សដែលមានឥទ្ធិពលបំផុត ១០០ នាក់នៅលើពិភពលោក នៅឆ្នាំ ២០១៥ និងនៅឆ្នាំ ២០១៩ គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការ លំដាប់នៃចក្រភពអង់គ្លេស សម្រាប់សេវាកម្មភាពយន្តរបស់គាត់។ (គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់)

ជីវិតដំបូង

ណូឡូនបានកើតនៅ Westminsterទីក្រុងឡុងដ៍ហើយធំឡើងនៅ Highgate ។។ fatherពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Brendan James Nolan គឺជានាយកប្រតិបត្តិផ្នែកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជនជាតិអង់គ្លេសដែលធ្វើការជានាយកច្នៃប្រឌិត។ ម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះគ្រីស្ទីណា (Nee ជេនសិន) គឺជាអ្នកបម្រើតាមយន្តហោះជនជាតិអាមេរិកម្នាក់ដែលក្រោយមកនឹងធ្វើការជាគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស។ កុមារភាពរបស់ណូលែនត្រូវបានបំបែករវាងទីក្រុងឡុងដ៍និង អ៊ីវ៉ានស្តុនរដ្ឋអ៊ីលីណយហើយគាត់មានសញ្ជាតិអង់គ្លេសនិងអាមេរិក។ គាត់មានបងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះម៉ាថាយនិងប្អូនប្រុសម្នាក់ យ៉ូណាថាន, ក៏ជាអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តផងដែរ។ (គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់)

ពេលធំឡើងណូឡនត្រូវបានជះឥទ្ធិពលជាពិសេសដោយការងាររបស់ Ridley Scottនិងខ្សែភាពយន្តបែបវិទ្យាសាស្ត្រ 2001: A Space Odyssey (1968) និង សង្គ្រាមផ្កាយ (១៩៧៧) ។ គាត់ចាប់ផ្តើមផលិតខ្សែភាពយន្តតាំងពីអាយុ ៧ ឆ្នាំដោយខ្ចីfather'sពុកគាត់ កាមេរ៉ា Super 8 និងថតខ្សែភាពយន្តខ្លីជាមួយតួលេខសកម្មភាពរបស់គាត់។ ខ្សែភាពយន្តទាំងនេះរួមមានអេ បញ្ឈប់ចលនាចលនា គោរពដល់ សង្គ្រាមផ្កាយ បានហៅ សង្គ្រាមអវកាស។ (គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់)

គាត់បានដេញយ៉ូណាថានជាបងប្រុសរបស់គាត់ហើយបង្កើតឈុតពី“ ដីឥដ្ឋម្សៅប្រអប់ស៊ុតនិងក្រឡុកបង្គន់” ។ ពូរបស់គាត់ដែលធ្វើការនៅ អង្គការណាសា ប្រព័ន្ធណែនាំសម្រាប់ការសាងសង់ អាប៉ូឡូ រ៉ុកកែតបានបញ្ជូនវីដេអូបាញ់កាំភ្លើងមួយចំនួនមកគាត់ថា“ ខ្ញុំថតពួកវាឡើងវិញពីអេក្រង់ហើយកាត់វាចោលដោយគិតថាគ្មាននរណាកត់សម្គាល់” ចាប់ពីអាយុ ១១ ឆ្នាំគាត់ប្រាថ្នាចង់ក្លាយជាអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តអាជីព។ នៅចន្លោះឆ្នាំ ១៩៨១ និង ១៩៨៣ ណូលែនបានចុះឈ្មោះចូលរៀននៅសាលា Barrow Hills ដែលជាសាលាត្រៀមកាតូលិក Weybridge ។Surreyគ្រប់គ្រងដោយបូជាចារ្យយ៉ូសែប ក្នុងវ័យជំទង់របស់គាត់ណូឡនបានចាប់ផ្តើមផលិតខ្សែភាពយន្តជាមួយអាឌ្រីននិងអេន រ៉ូកូបេលីក។ ណូឡននិងរ៉ូកូបានដឹកនាំរឿងនេះ surreal ។២៤ ម តារ៉ាន់តាឡា (១៩៨៩) ដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅលើ សហភាពរូបភាពការបង្ហាញភាពយន្តនិងវីដេអូឯករាជ្យនៅលើ សេវាកម្មផ្សព្វផ្សាយសាធារណៈ។។ (គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់)

ណូឡនត្រូវបានគេអប់រំនៅ Haileybury និងមហាវិទ្យាល័យសេវាកម្មអធិរាជ, សាលាឯករាជ្យមួយនៅ ហឺតហ្វដហៀតហឺតហ្វ្រេសសឺរហើយបន្ទាប់មកអាន អក្សរសិល្ប៍អង់គ្លេស at មហាវិទ្យាល័យទីក្រុងឡុងដ៍ (UCL) ការជ្រើសរើសយកការអប់រំពីខ្សែភាពយន្តបែបបុរាណគាត់បានបន្ត“ សញ្ញាបត្រនៅក្នុងអ្វីដែលមិនទាក់ទង…ព្រោះវាផ្តល់នូវភាពខុសគ្នាលើរឿងផ្សេងៗ” ។ គាត់បានជ្រើសរើសយក UCL ជាពិសេសសម្រាប់កន្លែងផលិតកុនរបស់ខ្លួនដែលរួមមាន ឈុតកែសំរួល Steenbeck និង ម៉ាស៊ីនថតខ្សែភាពយន្ត ១៦ ម។ ណូឡនគឺជាប្រធានសមាគមភាពយន្តរបស់សហភាពនិងជាមួយ អិមម៉ាថូម៉ាស (មិត្តស្រីនិងប្រពន្ធអនាគតរបស់គាត់) គាត់បានបញ្ចាំង ម 35 ភាពយន្តពិសេសក្នុងឆ្នាំសិក្សានិងបានប្រើប្រាក់ដែលរកបានដើម្បីផលិត ម 16 ខ្សែភាពយន្តនៅរដូវក្តៅ។ (គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់)

ជីវិត​ឯកជន

ណូឡូនបានរៀបការជាមួយ អិមម៉ាថូម៉ាសដែលគាត់បានជួបនៅសាកលវិទ្យាល័យមហាវិទ្យាល័យឡុងដ៍នៅពេលគាត់មានអាយុ ១៩ ឆ្នាំនាងបានធ្វើការជាអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តទាំងអស់របស់គាត់ហើយពួកគេរួមគ្នាបង្កើតក្រុមហ៊ុនផលិត ក្រុមហ៊ុនស៊ីនកូភី ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូន ៤ នាក់ហើយស្នាក់នៅក្នុង ទីក្រុង Los Angelesកាលីហ្វញ៉ា។ ការពារភាពឯកជនរបស់គាត់គាត់កម្រពិភាក្សាអំពីជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍។ (គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់)

ទោះយ៉ាងណាគាត់បានចែករំលែកជាសាធារណៈនូវកង្វល់សង្គម - នយោបាយរបស់គាត់ចំពោះអនាគតដូចជាស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និង បញ្ហា​បរិស្ថាន ដែលគាត់និយាយថាចាំបាច់ត្រូវដោះស្រាយ។ គាត់ក៏បានសម្តែងការកោតសរសើរចំពោះ វត្ថុបំណងវិទ្យាសាស្ត្រដោយប្រាថ្នាថាវាត្រូវបានអនុវត្ត“ គ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃអរិយធម៌របស់យើង” ។ ណូឡនបានធ្វើការបរិច្ចាគដល់ បារ៉ា​ក់​អូ​បា​ម៉ា's យុទ្ធនាការប្រធានាធិបតី នៅឆ្នាំ ២០១២ ហើយគាត់បម្រើការនៅ មូលនិធិភាពយន្តនិងទូរទស្សន៍ (MPTF) ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។ (គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់)

ណូឡានមិនចូលចិត្តប្រើទូរស័ព្ទដៃឬអាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលទេដោយនិយាយថា“ វាមិនមែនថាខ្ញុំទេ លូឌិត ហើយមិនចូលចិត្តបច្ចេកវិទ្យា; ខ្ញុំមិនដែលចាប់អារម្មណ៍ទេ ... នៅពេលខ្ញុំផ្លាស់ទៅទីក្រុងឡូសអេនជឺឡេសក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៧ គ្មាននរណាម្នាក់ពិតជាមានទូរស័ព្ទដៃទេហើយខ្ញុំមិនដែលដើរតាមផ្លូវនោះទេ។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ ប្រជាជន នៅខែធ្នូឆ្នាំ ២០២០ ណូឡនបានបញ្ជាក់ថាគាត់មិនមានអ៊ីមែលឬស្មាតហ្វូនទេប៉ុន្តែមាន“ តិចតួច” ត្រឡប់ទូរស័ព្ទ"ដែលគាត់យកជាមួយគាត់ពីពេលមួយទៅពេលមួយ។ (គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់)

ខ្សែភាពយន្ត

ភាពយន្តរបស់ណលឡានច្រើនតែមានមូលដ្ឋាន មាន និង រោគវិទ្យា ប្រធានបទស្វែងយល់ពីគំនិតពេលវេលាការចងចាំនិងអត្តសញ្ញាណ។ ការងាររបស់គាត់មានលក្ខណៈពិសេស បំផុសគំនិតគណិតវិទ្យា គំនិតនិងរូបភាព, មិនធម្មតា រចនាសម្ព័ន្ធនិទានកថាសម្ភារៈ ទស្សនវិស័យនិងការប្រើប្រាស់តន្ត្រីនិងសំឡេង Guillermo del Toro ហៅណូឡនថាជា“ គណិតវិទូអារម្មណ៍” ។ (គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់)

ទូរទស្សន៍ BBCកម្មវិធីនិពន្ធសិល្បៈ Will Gompertz បានពិពណ៌នាអ្នកដឹកនាំរឿងថាជា“ ផ្ទះសិល្បៈដែលបង្កើតខ្សែភាពយន្តបែបមហន្តរាយប្រកបដោយមហិច្ឆតាដែលអាចទុកឱ្យការប្រណាំងជីពចរនិងក្បាលវិល” ។ អ្នកទ្រឹស្តីភាពយន្តលោក David Bordwell យល់ស្របថាណូឡាន់អាចបញ្ចូល“ ការពិសោធន៍ពិសោធន៍” របស់គាត់ជាមួយតម្រូវការនៃការកំសាន្តតាមបែបប្រជាប្រិយដោយបានពិពណ៌នាបន្ថែមទៀតថា“ ការពិសោធន៍ជាមួយពេលវេលាថតកុនដោយប្រើបច្ចេកទេសនៃទស្សនៈវិស័យនិងការកាត់ផ្តាច់” ។ (គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់)

ការប្រើប្រាស់របស់អិនណលឡននូវបែបផែនក្នុងកាមេរ៉ាខ្នាតតូចនិងម៉ូដែលព្រមទាំងការថតលើខ្សែភាពយន្តសែលុយឡូសមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងនៅដើមឆ្នាំ រោងកុនសតវត្សរ៍ទី ២១. IndieWire បានសរសេរនៅឆ្នាំ ២០១៩ ថាអ្នកដឹកនាំរឿង“ បានរក្សានូវគំរូជំនួសដែលអាចសម្រេចបាននៃការផលិតភាពយន្តខ្នាតធំនៅមានជីវិត” នៅក្នុងយុគសម័យមួយដែលការផលិតខ្សែភាពយន្តខ្នាតធំបានក្លាយជា“ ទម្រង់សិល្បៈដែលបង្កើតដោយកុំព្យូទ័រ” ។ (គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់)

ពានរង្វាន់និងកិត្តិយស

គិតត្រឹមឆ្នាំ ២០២១ ណូលែនត្រូវបានគេតែងតាំងចំនួន ៥ ពានរង្វាន់អូស្ការ, ប្រាំ ពានរង្វាន់ភាពយន្តបណ្ឌិត្យសភាអង់គ្លេស និងប្រាំ ពានរង្វាន់ហ្គោលហ្គោល។ ខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់បានទទួលការតែងតាំងអូស្ការសរុបចំនួន ៣៦ និងឈ្នះ ១១ ។ ណូឡនត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជាសមាជិកកិត្តិយសនៃយូអិលស៊ីក្នុងឆ្នាំ ២០០៦ ហើយបានប្រគល់ពានរង្វាន់មួយ បណ្ឌិតកិត្តិយស ក្នុងអក្សរសិល្ប៍ (ឌីលីត) នៅឆ្នាំ ២០១៧។ ក្នុងឆ្នាំ ២០១២ គាត់បានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំក្មេងជាងគេដែលទទួលបានពិធីកាន់ដៃនិងជើងនៅ ល្ខោនចិនហ្គ្រូម៉ាន នៅទីក្រុងឡូសអេនជឺលេស។ ណូឡូនបានបង្ហាញខ្លួន ពេលវេលា's មនុស្សដែលមានឥទ្ធិពលបំផុត ១០០ នាក់នៅលើពិភពលោក ក្នុងឆ្នាំ ២០១៥ (គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់)

ណូឡនត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការ លំដាប់នៃចក្រភពអង់គ្លេស (CBE) នៅក្នុង កិត្តិយសឆ្នាំថ្មី ២០១៩ សម្រាប់សេវាកម្មភាពយន្ត។ (គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់)

ភក្ដិកំណត់ត្រាកំណត់

ណូឡនបានបន្តកិច្ចសហការរបស់គាត់ជាមួយបងប្អូនប៊ែលដោយទទួលបានឥណទានសម្រាប់ជំនួយផ្នែកវិចារណកថារបស់គាត់លើភាពយន្តឯកសារដែលទទួលបានពានរង្វាន់អូស្ការ ប៊្លុហ្គីសប៊្លុក (១៩៩៩) ។ ណូឡនក៏បានធ្វើការជាមួយរ៉ូកូបេលីកក្នុងការចងក្រងឯកសារដំណើរកម្សាន្តនៅតាមបណ្តាប្រទេសអាហ្វ្រិកចំនួន ៤ ដែលរៀបចំឡើងដោយអ្នកយកព័ត៌មានថតរូបចុង ដាន់អែលដុន នៅដើមទសវត្សឆ្នាំ 1990

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
គ្រីស្តូហ្វឺណូឡាន់បុរសដំបូងនៃភាពយន្តអឺរ៉ុបចាក់បញ្ចាំងនៅ Leicester Square ទីក្រុងឡុងដ៍ចក្រភពអង់គ្លេសថ្ងៃទី ១២ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០១៣ (រូបថតដោយ Richard Goldschmidt)

"…ប្រសិនបើអ្នកស្រមៃសាច់រឿងជាផ្ទាំងសិលាអ្នកមិនចង់ព្យួរពីលើផ្ទាំងសិលានោះទេដោយមើលតួអង្គធ្វើការជ្រើសរើសខុសព្រោះវាពិបាកចិត្ត។ អ្នកពិតជាចង់ចូលទៅក្នុងកន្លែងស្ងាត់ជ្រងំជាមួយពួកគេដោយធ្វើវេនគ្នានៅក្បែរពួកគេដែលធ្វើឱ្យវាកាន់តែរំភើប…ខ្ញុំពិតជាចង់ចូលទៅក្នុងរូងភ្នំនោះ។- គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់

គ្រីស្តូហ្វឺណូឡាន់គឺជាផលិតករភាពយន្តដែលទទួលបានពានរង្វាន់អង់គ្លេស-អាមេរិកដែលបានចូលរួមបង្កើតខ្សែភាពយន្តជោគជ័យបំផុតក្នុងរយៈពេល ២០ ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ ជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តដ៏ធំធេងនិងទេពកោសល្យដែលមិនអាចប្រកែកបានណូឡូនបានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដឹកនាំល្បី ៗ នៅហូលីវូដយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ (គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់)

បន្ទាប់ពីការសម្តែងដំបូងរបស់គាត់ដែលមានឈ្មោះថា ((១៩៩៨)) ណូឡនទទួលបានការទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិជាមួយនឹងខ្សែភាពយន្តទី ២ របស់គាត់គឺមីងណូ (២០០០) ។ ភាពជោគជ័យផ្នែកពាណិជ្ជកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មរបស់គាត់នៅតែបន្តជាមួយនឹងការគេងមិនលក់ (២០០២), Batman Begins (២០០៥), កិត្យានុភាព (២០០៦), The Dark Knight (២០០៨), ការចាប់ផ្តើម (២០១០), និង The Dark Knight Rises (២០១២), Interstellar (២០១៤) និង Dunkirk (ឆ្នាំ ២០១៧) ។ (គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់)

ខ្សែភាពយន្តលក្ខណៈពិសេសចុងក្រោយរបស់គាត់គឺថេណេតត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ ២០២ (គ្រីស្តូហ្វឺណូឡាន់)

តាម (១៩៩៨)

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. អ្នកអាចប្រាប់ច្រើនអំពីមនុស្សពីវត្ថុរបស់ពួកគេ។

Cobb

  1. អ្នកយកវាចេញ ... ដើម្បីបង្ហាញពួកគេពីអ្វីដែលពួកគេមាន។

Cobb

ម៉ាមេន (២០០០)

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. យើងទាំងអស់គ្នាកុហកខ្លួនឯងដើម្បីមានសុភមង្គល។

លោក Leonard Shelby

  1. យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវការកញ្ចក់ដើម្បីរំលឹកខ្លួនយើងថាយើងជាអ្នកណា។

លោក Leonard Shelby

  1. អង្គចងចាំអាចផ្លាស់ប្តូររូបរាងបន្ទប់ វាអាចផ្លាស់ប្តូរពណ៌រថយន្តបាន។ ហើយការចងចាំអាចត្រូវបានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ។ ពួកគេគ្រាន់តែជាការបកស្រាយប៉ុណ្ណោះ ពួកគេមិនមែនជាកំណត់ត្រាទេ ហើយពួកគេមិនពាក់ព័ន្ធទេ ប្រសិនបើអ្នកមានការពិត។ (Christopher Nolan)

លោក Leonard Shelby

  1. បើយើងមិនអាចបង្កើតការចងចាំបានទេយើងមិនអាចជាសះស្បើយទេ។

លោក Leonard Shelby

គេងមិនលក់ (២០០២)

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. ប៉ូលីសល្អម្នាក់មិនអាចគេងលក់ទេព្រោះគាត់បាត់បំណែកមួយនៃល្បែងផ្គុំរូប។ ហើយប៉ូលីសអាក្រក់ម្នាក់មិនអាចគេងលក់ទេព្រោះមនសិការរបស់គាត់នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់។

អេលីលីប៊ឺរ

Batman ចាប់ផ្តើម (២០០៥)

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. ហេតុអ្វីបានជាយើងដួល, ប្រ៊ូស? ដូច្នេះយើងអាចរៀនជ្រើសរើសខ្លួនឯង។

ថូម៉ាសវ៉េន

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. ប្រសិនបើអ្នកបង្កើតខ្លួនអ្នកឱ្យលើសពីមនុស្សប្រុស ប្រសិនបើអ្នកលះបង់ខ្លួនឯងចំពោះឧត្តមគតិមួយ ហើយប្រសិនបើពួកគេមិនអាចបញ្ឈប់អ្នកបានទេនោះ អ្នកនឹងក្លាយជាអ្វីផ្សេងទៀតទាំងស្រុង។ (Christopher Nolan)

លោក Henri Ducard

  1. ឧក្រិដ្ឋជនរីកចម្រើនលើការបណ្ដុះនូវការយល់ដឹងរបស់សង្គម។

លោក Henri Ducard

  1. ការបណ្តុះបណ្តាលគ្មានអ្វីសោះ! ឆន្ទៈគឺជាអ្វីគ្រប់យ៉ាង!

លោក Henri Ducard

  1. បង្កើតភាពអត់ឃ្លានឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាក្លាយជាឧក្រិដ្ឋជន។

លោក Henri Ducard

  1. ដើម្បីយកឈ្នះការភ័យខ្លាចអ្នកត្រូវតែក្លាយជាការភ័យខ្លាច។

លោក Henri Ducard

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. មនុស្សត្រូវការឧទាហរណ៍យ៉ាងខ្លាំងដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេចេញពីភាពមិនស្ម័គ្រចិត្តហើយខ្ញុំមិនអាចធ្វើដូចលោកប្រ៊ូសវ៉េនបានទេ។ ក្នុងនាមជាបុរសម្នាក់ខ្ញុំជាសាច់និងឈាមខ្ញុំអាចត្រូវបានគេមិនអើពើខ្ញុំអាចត្រូវបានបំផ្លាញប៉ុន្តែជានិមិត្តសញ្ញា ... ជានិមិត្តសញ្ញាដែលខ្ញុំមិនអាចរលួយបានខ្ញុំអាចស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត។

ប្រ៊ូសវ៉េន

  1. ខ្ញុំនឹងមិនសម្លាប់អ្នកទេ ... ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចាំបាច់ជួយសង្រ្គោះអ្នកទេ។

រឿង Batman

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. យុត្តិធម៌គឺនិយាយអំពីភាពសុខដុមការសងសឹកគឺអំពីអ្នកដែលធ្វើអោយខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍ល្អប្រសើរ។

រ៉ាជែលដាវីស

  1. វាមិនមែនជាអ្នកដែលនៅពីក្រោមទេវាគឺជាអ្វីដែលអ្នកធ្វើដែលកំណត់អ្នក។

រ៉ាជែលដាវីស

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. អ្នកតែងតែខ្លាចអ្វីដែលអ្នកមិនយល់។

ខាមីនហ្វាលខុន

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. គ្មានអ្វីត្រូវខ្លាចទេតែខ្លាចខ្លួនឯង!

Scarecrow

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. អ្នកចាប់ផ្តើមធ្វើពុតជាមានភាពសប្បាយរីករាយអ្នកប្រហែលជាមានចៃដន្យបន្តិច។

អាល់ហ្វ្រេដផេននីវើត

កិត្យានុភាព (២០០៦)

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. ការឈានដល់របស់បុរសលើសពីការស្រមើលស្រមៃរបស់គាត់!

Robert Angier

  1. ទស្សនិកជនដឹងការពិតពិភពលោកគឺសាមញ្ញ។ វាវេទនាហើយរឹងរឹតតែឆ្លងកាត់។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកអាចបញ្ឆោតពួកគេសូម្បីតែមួយវិនាទីនោះអ្នកអាចធ្វើឱ្យពួកគេឆ្ងល់។ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកនឹងឃើញអ្វីដែលពិសេសបំផុត។

Robert Angier

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. អាថ៌កំបាំងមិនចាប់អារម្មណ៍នរណាម្នាក់ទេ។ ល្បិចដែលអ្នកប្រើវាគឺអ្វីៗទាំងអស់។

អាល់ហ្វ្រេដប៊រដិន

  1. ការលះបង់ ... នោះគឺជាតម្លៃនៃល្បិចល្អ។

អាល់ហ្វ្រេដប៊រដិន

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. ការគិតមមៃគឺជាហ្គេមរបស់យុវជន។

កាត់

  1. ឥឡូវនេះអ្នកកំពុងរកមើលអាថ៌កំបាំង។ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនអាចរកឃើញនោះទេព្រោះអ្នកពិតជាមិនស្វែងរកទេ។ អ្នកពិតជាមិនចង់ធ្វើវាទេ។ អ្នកចង់ត្រូវបានបញ្ឆោត។

កាត់

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. តើអ្នកធ្លាប់ស្គាល់ឃ្លាថា“ ការឈានដល់របស់បុរសលើសពីការចាប់យក” ទេ? វា​ជា​ការ​កុហក។ ការចាប់យករបស់បុរសលើសពីសរសៃប្រសាទរបស់គាត់។

Nikola Tesla

  1. អ្វីៗមិនដំណើរការដូចការគ្រោងទុកឡើយ។ នោះហើយជាភាពស្រស់ស្អាតនៃវិទ្យាសាស្ត្រ។

Nikola Tesla

  1. សង្គមអត់ធ្មត់ចំពោះការផ្លាស់ប្តូរតែមួយប៉ុណ្ណោះក្នុងពេលតែមួយ។

Nikola Tesla

The Dark Knight (ឆ្នាំ ២០០៨)

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. អ្នកអាចស្លាប់ជាវីរបុរសឬរស់នៅបានយូរដើម្បីក្លាយជាមនុស្សអាក្រក់។

ហាវេដឌីន

  1. ពិភពលោកគឺឃោរឃៅហើយសីលធម៌តែមួយគត់នៅក្នុងពិភពឃោរឃៅគឺជាឱកាស។

ហាវេដឌីន

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. អ្វីក៏ដោយដែលមិនសម្លាប់អ្នកគ្រាន់តែធ្វើឱ្យអ្នក ... ចម្លែក។ Joker
  2. ប្រសិនបើអ្នកពូកែអ្វីមួយកុំធ្វើវាដោយឥតគិតថ្លៃ។ Joker
  3. ភាពឆ្កួត ... គឺដូចជាទំនាញផែនដី។ អ្វីដែលវាត្រូវការគឺការជំរុញបន្តិច! Joker
  4. វាមិនមែនអំពីលុយទេវាទាក់ទងនឹងការផ្ញើសារ។ Joker
លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. ពេលខ្លះការពិតមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ពេលខ្លះមនុស្សសមនឹងទទួលបានច្រើនជាងនេះ។ ពេលខ្លះមនុស្សសមនឹងទទួលបានរង្វាន់ពីជំនឿរបស់ពួកគេ។

រឿង Batman

ការចាប់ផ្តើម (ឆ្នាំ ២០១០)

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. គំនិតគឺដូចជាមេរោគ។ ធន់។ ឆ្លងខ្លាំង។ ហើយសូម្បីតែគ្រាប់ពូជតូចបំផុតនៃគំនិតក៏អាចលូតលាស់បានដែរ។ វាអាចលូតលាស់ដើម្បីកំណត់ឬបំផ្លាញអ្នក។ Cobb
  2. អារម្មណ៍វិជ្ជមានជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានគ្រប់ពេល។ Cobb
  3. ក្តីសុបិន្តមានអារម្មណ៍ពិតនៅពេលយើងនៅក្នុងពួកគេ។ វាគ្រាន់តែជាពេលដែលយើងភ្ញាក់ពីដំណេកប៉ុណ្ណោះដែលយើងដឹងថាមានអ្វីមួយពិតជាចម្លែក។ Cobb
  4. គ្រាប់ពូជដែលយើងបានដាំនៅក្នុងគំនិតរបស់បុរសម្នាក់នេះអាចផ្លាស់ប្តូរអ្វីៗទាំងអស់។ Cobb
  5. ចុះក្រោមគឺជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ឆ្ពោះទៅមុខ។ Cobb
លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. ការបំផុសគំនិតពិតប្រាកដគឺមិនអាចក្លែងបន្លំបានទេ។ Arthur
លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. អ្នកមិនត្រូវខ្លាចក្នុងការសុបិនឱ្យធំជាងនេះទេជាទីស្រឡាញ់ Eames

The Dark Knight Rises (២០១២)

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. ទុក្ខវេទនាបង្កើតចរិត។

Miranda Tate

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. វាមិនសំខាន់ទេថាយើងជាអ្នកណាអ្វីដែលសំខាន់គឺផែនការរបស់យើង។ Bane
  2. តើអ្នកគិតថាភាពងងឹតគឺជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អ្នកទេ? ប៉ុន្តែអ្នកគ្រាន់តែទទួលយកភាពងងឹត។ ខ្ញុំកើតនៅក្នុងនោះ។ ផ្សិតដោយវា។ Bane
លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. ប្រហែលជាដល់ពេលហើយដែលយើងទាំងអស់គ្នាឈប់ព្យាយាមហួសពីការពិតហើយអនុញ្ញាតឱ្យវាមានថ្ងៃរបស់វា។

អាល់ហ្វ្រេដផេននីវើត

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. វីរបុរសអាចជានរណាម្នាក់។ សូម្បីតែបុរសម្នាក់ធ្វើអ្វីដែលសាមញ្ញនិងមានទំនុកចិត្តដូចជាដាក់អាវនៅជុំវិញស្មាក្មេងប្រុសដើម្បីឱ្យគាត់ដឹងថាពិភពលោកមិនទាន់បញ្ចប់ទេ។ រឿង Batman

អន្តរតារា (ឆ្នាំ ២០១៤)

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. ច្បាប់របស់មឺហ្វីមិនមានន័យថាអ្វីអាក្រក់នឹងកើតឡើងទេ។ អ្វីដែលមានន័យគឺអ្វីក៏ដោយដែលអាចកើតឡើងនឹងកើតឡើង។ Cooper បាន
  2. យើងធ្លាប់សម្លឹងមើលទៅលើមេឃហើយងឿងឆ្ងល់នៅកន្លែងរបស់យើងនៅក្នុងផ្កាយ។ ឥឡូវនេះយើងគ្រាន់តែមើលទៅចុះហើយព្រួយបារម្ភអំពីកន្លែងរបស់យើងនៅក្នុងភាពកខ្វក់។ Cooper បាន
  3. ពិភពលោកនេះគឺជាកំណប់ទ្រព្យប៉ុន្តែវាបានប្រាប់យើងឱ្យចាកចេញមួយរយៈឥឡូវនេះ។ Cooper បាន
  4. មនុស្សជាតិបានកើតនៅលើផែនដីវាមិនដែលមានន័យថាស្លាប់នៅទីនេះទេ។ Cooper បាន
  5. នៅពេលអ្នកក្លាយជាparentពុកម្តាយអ្នកគឺជាខ្មោចនៃអនាគតកូន ៗ របស់អ្នក។ Cooper បាន
លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. សភាវគតិនៃការរស់រានមានជីវិតរបស់យើងគឺជាប្រភពនៃការបំផុសគំនិតដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់យើង។

វេជ្ជបណ្ឌិតម៉ាន់

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. គ្រោះថ្នាក់គឺជាប្លុកដំបូងនៃការវិវត្ត។

វេជ្ជបណ្ឌិតអាមេលីយ៉ាម៉ាក

  1. ស្នេហាគឺជារឿងមួយដែលយើងមានសមត្ថភាពយល់ឃើញថាហួសពីទំហំនិងពេលវេលា។

វេជ្ជបណ្ឌិតអាមេលីយ៉ាម៉ាក

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. កុំជឿលើអ្វីដែលត្រឹមត្រូវដែលធ្វើដោយហេតុផលខុស។ មូលហេតុនៃរឿងនោះគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះ។

លោក Donald

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. ខ្ញុំមិនខ្លាចស្លាប់ទេ។ ខ្ញុំជារូបវិទូចាស់។ ខ្ញុំខ្លាចពេលវេលា។

វេជ្ជបណ្ឌិតចនម៉ាក

  1. កុំទន់ភ្លន់ក្នុងរាត្រីដ៏ល្អនោះ។ វ័យចំណាស់គួរដុតនិងត្អូញត្អែរនៅពេលថ្ងៃ។ កំហឹង, កំហឹងប្រឆាំងនឹងការស្លាប់នៃពន្លឺ។

វេជ្ជបណ្ឌិតចនម៉ាក (“ កុំទន់ភ្លន់ក្នុងរាត្រីដ៏ល្អនោះ” ដោយឌីលឡានថូម៉ាស)

Dunkirk (ឆ្នាំ ២០១៧)

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. បុរសអាយុរបស់ខ្ញុំកំណត់សង្គ្រាមនេះ។ ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ជូនកូន ៗ របស់យើងទៅប្រយុទ្ធនឹងវា?

លោកដាសុន

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. ឃើញផ្ទះមិនជួយយើងទៅដល់ទីនោះទេ។

មេបញ្ជាការបូលតុន

(គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់)

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. សង្គ្រាមមិនត្រូវបានឈ្នះដោយការជម្លៀសទេ។

ថមមី (អានសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Churchill នៅក្នុងកាសែត)

ថេណេត (២០២០)

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. ខ្ញុំមិនមែនជាបុរសដែលពួកគេបញ្ជូនមកចរចាទេ។ ឬបុរសដែលពួកគេផ្ញើដើម្បីធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀង។ ប៉ុន្តែខ្ញុំជាបុរសដែលមនុស្សនិយាយជាមួយ។

តួឯក

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. ប្រូបាប៊ីលីតេនៃការស្លាប់របស់បុរសម្នាក់គឺជាលទ្ធភាពរបស់បុរសម្នាក់ផ្សេងទៀតសម្រាប់ជីវិត។

Andrei Sator

លោកគ្រីស្តូហ្វ័រណូលាន់
  1. យើងជាមនុស្សជួយសង្គ្រោះពិភពលោកពីអ្វីដែលអាចជា។ ពិភពលោកនឹងមិនដែលដឹងថាអ្វីអាចកើតឡើងឡើយ។ ហើយទោះបីជាពួកគេធ្វើក៏ដោយពួកគេមិនខ្វល់ទេ។ ព្រោះគ្មាននរណាម្នាក់ខ្វល់ខ្វាយអំពីគ្រាប់បែកដែលមិនរលត់ឡើយ។ តែមួយគត់ដែលបានធ្វើ។ លោក Neil

(គ្រីស្តូហ្វឺរណូឡាន់)

ដូចគ្នានេះផងដែរកុំភ្លេចបញ្ចូល/ចំណាំនិងទស្សនាគេហទំព័ររបស់យើង កំណត់ហេតុបណ្ដាញ សម្រាប់ព័ត៌មានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ប៉ុន្តែដើម។

សូមផ្ដល់យោបល់

ទទួល​បាន​អីចឹង​ហើយ!